Übersetzung von "restes" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "restes"

les restes m pl substantiv

объедки мн.ч.

J'ai donné les restes à manger à mon chien.

Я скормил объедки своей собаке.

rester verb Konjugation

reste / restai / resté

оставаться (existence)

Tu dois rester en forme.

Ты должен оставаться в форме.

сохраняться (subsister)

Dans son propre intérêt l'Occident doit rester engagé.

Интересы Запада требуют сохранения участия.

проводить (séjourner)

Je suis resté à l'hôpital plusieurs semaines.

Я провёл в больнице несколько недель.

пробыть

Combien de temps je vais rester à l'hôpital

Сколько времени я пробуду в больнице

просиживать

Maintenant, vous savez, j'aime beaucoup rester éveillé.

Теперь мне даже нравится просиживать бессонные ночи.

застревать

Mais tous les endroits dans lesquels nous restons coincés ont vraiment de belles vues.

Однако где бы мы не застревали, это всё прекрасные, живописные места.

побыть

andere Übersetzungen 4

ausblenden

le reste m substantiv

pl. restes

остаток м.р. (partie)

Veux-tu passer seule le reste de ta vie ?

Хочешь провести остаток своей жизни в одиночестве?

вычет м.р. (Mathematik)

прах м.р. (littéraire, cendres)

Phrasen mit "restes" (1)

théorème des restes chinois - китайская теорема об остатках

Kontexte mit "restes"

Tu restes à la maison ? Ты останешься дома?

On sait que le nombre d'espèces éteintes entre 1500 et 1800 augmente, puisque les taxonomistes de l'époque décrivaient les nouvelles espèces d'après les restes de squelette qu'ils trouvaient, par exemple, dans des grottes où ils étaient encore en place. Количество видов, вымерших с 1500 по 1800 годы, постоянно растет по мере того, как систематики описывают новые виды по скелетам, найденным, например, в пещерах, где хорошо сохраняются кости.

Je suis généticien archéologue au Centre pour la médecine évolutive à l'Université de Zurich, et j'étudie les origines et l'évolution de la santé humaine et des maladies en menant des recherches génétiques sur les restes squelettiques et momifiés des anciens hommes. Я работаю археологом-генетиком в центре Эволюционной Медицины в университете Цюриха, я изучаю происхождение и эволюцию здоровья и болезней человека, проводя генетические исследования скелетов и мумифицированных останков древних людей.

A la fin vous voulez conserver les misérables restes. А в конце есть желание сохранить жалкие остатки.

J'ai donné les restes à manger à mon chien. Я скормил объедки своей собаке.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.