Übersetzung von "s'imposer" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "s'imposer"

s'imposer verb Konjugation

m'impose / m'imposai / imposé

навязываться

La principale question était de déterminer quelles conditions seraient imposées à la Grèce.

Вопрос в том, какие условия будут навязаны Греции?

накладываться

Aucune limite n'était imposée aux mouvements des joueurs, excepté dans les pays communistes.

За исключением коммунистических стран, на перемещение игроков не накладывалось никаких ограничений.

облагаться

les revenus sont en effet imposés à hauteur de 50-67%.

Доход в форме заработной платы фактически облагается налогом по огромной ставке 50-67%.

привлекать к себе

считаться

налагаться

быть необходимым (Legal)

одерживать победу (Sport)

навязывать себе (Mathematik)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "s'imposer" (5)

s'imposer au cinquième rang - добиться пятого места
s'imposer aux points - одерживать победу по очкам
s'imposer charge - возлагать обязанность
s'imposer jeu - навязывать свою игру
s'imposer marchandise - облагать товар пошлиной

Kontexte mit "s'imposer"

Alors que Sarkozy est parvenu à s'imposer à la droite sans le soutien de Jacques Chirac, les ténors du parti socialiste n'arrivent pas à se convaincre de la soutenir pleinement. Поскольку Саркози сумел навязаться правым без поддержки Жака Ширака, Социалистические тяжеловесы не могут полностью убедить себя встать за спиной Рояль.

La principale question était de déterminer quelles conditions seraient imposées à la Grèce. Вопрос в том, какие условия будут навязаны Греции?

Aucune limite n'était imposée aux mouvements des joueurs, excepté dans les pays communistes. За исключением коммунистических стран, на перемещение игроков не накладывалось никаких ограничений.

les revenus sont en effet imposés à hauteur de 50-67%. Доход в форме заработной платы фактически облагается налогом по огромной ставке 50-67%.

Dès le début, l'économiste John Maynard Keynes s'est férocement opposé à la politique de réparation imposée à l'Allemagne. С самого начала экономист Джон Мейнард Кейнс жестко критиковал политику репараций, наложенных на Германию.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.