Übersetzung von "sain" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sain"

sain adjektiv

sain / saine / sains / saines

здоровый (prépositif et postpositif, caractéristique physique)

Une âme saine dans un corps sain.

В здоровом теле - здоровый дух.

разумный (caractéristique psychologique)

Les politiques macro-prudentielles ne sauraient constituer un substitut aux politiques macroéconomiques saines ;

Макро-пруденциальная политика не может заменить разумную макроэкономическую политику;

здравый

On doit donc avoir un sens patriotique sain ;

Поэтому необходимо иметь здравое чувство патриотизма;

Phrasen mit "sain" (3)

sain et sauf - невредимый
sujet sain - здоровый человек
bilan sain - уравновешенный баланс

Kontexte mit "sain"

Une âme saine dans un corps sain. В здоровом теле - здоровый дух.

Au même moment, le Brésil, qui a mis en place de saines politiques économiques et affiche un budget sain et une balance commerciale en excédent, ne peut refinancer sa dette à des taux acceptables. В то же самое время Бразилия, - которая придерживалась разумной экономической политики и имеет сбалансированный бюджет и активное сальдо торгового баланса - не может провести рефинансирование своего долга под приемлемые процентные ставки.

On doit donc avoir un sens patriotique sain ; Поэтому необходимо иметь здравое чувство патриотизма;

Contente-toi juste d'être sain et sauf. Радуйся уже тому, что жив и здоров.

Un homme sain d'esprit ne ferait pas cela. Ни один человек в здравом уме не сделал бы этого.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.