Übersetzung von "secret" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "secret"

le secret m substantiv

pl. secrets

секрет м.р.

Il garde secret son âge.

Он держит свой возраст в секрете.

тайна ж.р. (connaissance)

Voulez-vous connaître mon secret ?

Ты хочешь знать мою тайну?

сохранение тайны ср.р. (discrétion)

secret adjektiv

secret / secrète / secrets / secrètes

тайный (dissimulé)

Ils ont conclu un accord secret.

Они заключили тайный договор.

закулисный

Sa missive était probablement un élément des négociations secrètes en cours entre Khodorkovsky et les différentes factions du Kremlin.

Скорее всего, это послание было элементом закулисных переговоров между Ходорковским и различными кремлевскими фракциями.

засекреченный

A ce titre ils risquent l'internement d'office dans l'un de ces centres secrets.

Политические диссиденты и другие лица, относящиеся к подобным категориям, предстают перед государственными судебными психиатрами и зачастую бывают вынуждены проходить принудительное лечение в этих засекреченных учреждениях как наиболее "серьезные и опасные" из всех возможных разновидностей правонарушителей с психическими расстройствами.

потайной

Ma veste comporte une poche secrète où je peux cacher de l'argent ou d'autres objets de valeur.

У меня в куртке есть потайной карман, и я могу туда спрятать деньги или другие ценные вещи.

скрытный

сокровенный

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "secret" (61)

en secret - тайно
service secret - секретная служба
secret bancaire - тайна банковских вкладов
dans le plus grand secret - в строжайшей тайне
secret d'Etat - государственная тайна
à bulletin secret - путем тайного голосования
secret de polichinelle - секрет полишинеля
secret d'état - государственная тайна
agent secret - секретный агент
code secret - секретный код

Kontexte mit "secret"

Il garde secret son âge. Он держит свой возраст в секрете.

Ils ont conclu un accord secret. Они заключили тайный договор.

Voulez-vous connaître mon secret ? Ты хочешь знать мою тайну?

Quant à la position de Gordon Brown lui-même, elle n'est pas très claire parce que c'est un homme profondément secret. Какую позицию занимает по этому вопросу сам Гордон Браун, непонятно, потому что он - очень скрытный человек.

Je vais vous conter un secret. Я открою вам один секрет.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.