Übersetzung von "survivre" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "survivre"

survivre verb Konjugation

survis / survécus / survécu

выживать (rester en vie)

Personne ne peut survivre seul.

Никто не способен выжить в одиночку.

переживать

L'alliance victorieuse peut-elle alors survivre à son succès ?

Может ли союз победителей пережить свой собственный успех?

сохраняться (rester, demeurer)

Mais cette image peut-elle survivre à une poursuite du déclin ?

Но если ситуация в Европе будет ухудшаться, сохранится ли такое восприятие?

оставаться в живых

Ou posons-nous la question, "Jusqu'à quel point pouvons-nous laisser la planète se réchauffer et pourtant survivre?

Или, к примеру, "На сколько мы можем позволить планете нагреться и всё ещё остаться в живых?

уцелеть

J'étais un grand collectionneur de disques - les disques n'ont pas survécus.

Я был большим коллекционером пластинок - пластинки не уцелели.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "survivre" (1)

se survivre - продолжать жить

Kontexte mit "survivre"

Personne ne peut survivre seul. Никто не способен выжить в одиночку.

L'alliance victorieuse peut-elle alors survivre à son succès ? Может ли союз победителей пережить свой собственный успех?

Mais cette image peut-elle survivre à une poursuite du déclin ? Но если ситуация в Европе будет ухудшаться, сохранится ли такое восприятие?

Ou posons-nous la question, "Jusqu'à quel point pouvons-nous laisser la planète se réchauffer et pourtant survivre? Или, к примеру, "На сколько мы можем позволить планете нагреться и всё ещё остаться в живых?

Nous écoutons les survivants afin de survivre. И мы должны прислушаться к этим людям для того, чтобы выжить самим.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.