Traduction de "tentant" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "tentant"

tentant adjectif

tentant / tentante / tentants / tentantes

соблазнительный (caractéristique émotionnelle)

C'est peut-être la raison pour laquelle nous trouvons que le complexe de Dieu est si tentant.

Возможно поэтому комплекс бога кажется нам столь соблазнительным.

tenter verbe Conjugaison

tente / tentai / tenté

пытаться (essayer)

Veuillez ne pas tenter cela chez vous.

Пожалуйста, не пытайтесь повторить это дома.

попытаться (essayer)

Je vais tenter de calculer le carré d'un nombre à quatre chiffres cette fois.

Я попытаюсь возвести в квадрат четырехзначное число.

искушать

Mexico est tenté de revenir à sa complicité passée avec les autorités cubaines.

Мексика, похоже, всё больше поддаётся искушению вернуться к своему сотрудничеству с кубинскими властями, как это было в прошлом.

попробовать (essayer)

Et ensuite je vais tenter une animation sur l'écran.

А затем я попробую экранную анимацию.

испытывать

Je vais tenter ma chance.

Испытаю удачу.

пробовать (essayer)

Avez-vous tenté de redémarrer l'ordinateur ?

Вы пробовали перезагрузить компьютер?

соблазнять

C'est le serpent qui tenta Eve.

Еву соблазнил змей.

накрывать тентом (recouvrir)

autres traductions 5

masquer

Contextes avec "tentant"

J'ai aussi commencé à les chercher dans la ville tentant de les photographier. Я стала высматривать их в городе и пытаться фотографировать.

Le président colombien Juan Manuel Santos a voulu désamorcer le problème en tentant dans un premier temps de jauger la volonté des Cubains d'y être invité. Президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос попытался разрядить вопрос, сначала удостоверившись, что кубинцы действительно хотят, чтобы их пригласили.

Du fait de sa soudaineté, il serait tentant de débarrasser de ce changement comme s'il n'était dû qu'au hasard. Поскольку этот сдвиг наступает внезапно, то обнаруживается искушение списать его на счастливое стечение обстоятельств.

Il est tentant de penser que les Allemands d'après-guerre, écoeurés par le nationalisme de la période nazie, ont éliminé le devoir d'allégeance nationale. Есть склонность полагать, что немцы после войны, испытывая неприязнь к национализму нацистского периода, устранили обязательство национальной верности.

La télévision agit-t-elle littéralement comme notre conscience, nous tentant et nous récompensant en même temps ? Неужели телевидение в буквальном смысле работает как наше сознание, соблазняя и поощряя нас одновременно?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger