Übersetzung von "vierge" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vierge"

la vierge f substantiv

pl. vierges

Дева ж.р. (signe du zodiaque)

Vierge Marie à Clearwater, en Floride.

Дева Мария в Клирватере, штат Флорида.

дева ж.р. (personne)

Vierge Marie à Clearwater, en Floride.

Дева Мария в Клирватере, штат Флорида.

девственница ж.р.

Je promets que je reviendrai sur ces vierges.

Обещаю, что позже расскажу об этих девственницах.

Богородица ж.р. (biblique, la Sainte Vierge)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

vierge adjektiv

vierge / vierge / vierges / vierges

нетронутый

Nous continuons de penser que c'est un endroit vierge.

Мы считаем, что они нетронуты.

девственный (pucelle)

C'est un marché absolument vierge.

И это абсолютно девственный рынок.

пустой (IT Basic)

Et donc, en leur honneur, je tiens à vous offrir cette diapositive vierge.

И вот, в их честь, я хочу предложить вам этот пустой слайд.

целинный (en parlant de la terre)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "vierge" (22)

Vierge Marie - Дева Мария
forêt vierge - девственный лес
avoir casier judiciaire vierge - не иметь судимости
cassette vierge - чистая кассета
cheveu de la vierge - цветок калины
cire vierge - неплавленный воск
épine vierge - колюшка
fête de la vierge - Успение
fil de la vierge - летучая паутинка
film vierge - сырая кинопленка

Kontexte mit "vierge"

Vierge Marie à Clearwater, en Floride. Дева Мария в Клирватере, штат Флорида.

Nous continuons de penser que c'est un endroit vierge. Мы считаем, что они нетронуты.

Le viol était considéré comme "un sort pire que la mort," métamorphosant les femmes - supposées rester vierge jusqu'au mariage - en "des marchandises endommagées." Изнасилование рассматривалось, как "судьба хуже смерти", представляя женщин - которые предположительно должны были быть девственницами до брака - как "подпорченый товар".

C'est un marché absolument vierge. И это абсолютно девственный рынок.

Et donc, en leur honneur, je tiens à vous offrir cette diapositive vierge. И вот, в их честь, я хочу предложить вам этот пустой слайд.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.