Übersetzung von "violent" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "violent"

violent adjektiv

violent / violente / violents / violentes

жестокий (prépositif et postpositif, caractéristique morale et physique)

Je jouais l'Africain violent, l'Africain terroriste.

Я играл жестокого африканца, африканского террориста.

насильственный

L'Irak démocratisé est devenu plus violent.

Более демократичный Ирак стал более насильственным Ираком.

яростный

Depuis 2003, le prince Mohammed mène dans le royaume une offensive réussie contre un islamisme violent.

С 2003 года принц Мухаммед стоит во главе успешной компании против яростного исламизма в королевстве.

неистовый

On parle à nouveau, aussi, de violents troubles publics.

Так же вновь появились разговоры о неистовом гражданском волнении.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

violer verb Konjugation

viole / violai / violé

нарушать (jurisprudence)

Vous venez de violer la loi.

Вот вы и нарушили закон.

изнасиловать (comportement sexuel)

Oh, un demi-million de femmes au Rwanda se font violer en 100 jours.

О, полмиллиона женщин в Руанде изнасиловано за 100 дней.

насиловать

Les femmes en Bosnie se faisaient violer.

Боснийских женщин насиловали.

Phrasen mit "violent" (4)

acte violent - грубый прием
remède violent - сильнодействующее средство
délinquant violent - преступник, совершивший насильственное преступление
parfum violent - сильный запах

Kontexte mit "violent"

L'exclusion des membres qui violent le traité de Maastricht passe à la trappe. Исключение членов, нарушающих Маастрихтский договор, не рассматривается.

Je jouais l'Africain violent, l'Africain terroriste. Я играл жестокого африканца, африканского террориста.

L'Irak démocratisé est devenu plus violent. Более демократичный Ирак стал более насильственным Ираком.

Il arrive même que des hommes contaminés par le VIH ou le sida violent des jeunes filles, croyant que des rapports sexuels avec des vierges pourraient les guérir. Это факт, что мужчины зараженные ВИЧ или СПИД, в некоторых частях Африки даже насиловали девочек, веря, что секс с девственницей является исцелением.

Depuis 2003, le prince Mohammed mène dans le royaume une offensive réussie contre un islamisme violent. С 2003 года принц Мухаммед стоит во главе успешной компании против яростного исламизма в королевстве.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.