Übersetzung von "жестокий" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "жестокий"

жестокий adjektiv Deklination

- / -

violent

Это очень жестокий процесс, о котором мало известно.

C'est un procédé très violent que peu de gens connaissent.

cruel (очень сильный)

"Апрель - это самый жестокий месяц в году".

avril est le mois le plus cruel ".

dur

Не будь с ней так жесток.

Ne sois pas aussi dur avec elle.

atroce (о боле)

Он действует не только силой разрушения, а, скорее, драматизирует жестокие акты против гражданских лиц.

Il n'ouvre pas par pure destruction, mais plutôt en scénarisant des actes atroces contre des civils.

féroce

Биология - это война, в которой выживает только самый жестокий.

La biologie est une guerre dans laquelle seul les plus féroces survivent.

cruellement

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "жестокий" (3)

жестокий мороз - froid rude
жестокий шторм - tempête violente
Саурон Жестокий - Sauron the Cruel

Kontexte mit "жестокий"

Это очень жестокий процесс, о котором мало известно. C'est un procédé très violent que peu de gens connaissent.

"Апрель - это самый жестокий месяц в году". avril est le mois le plus cruel ".

Биология - это война, в которой выживает только самый жестокий. La biologie est une guerre dans laquelle seul les plus féroces survivent.

Как и американцам, и другим народам мира, им угрожает жестокий экстремизм. Ils sont, tout comme les Américains et d'autres dans le monde, menacés par un extrémisme violent.

Они должны быть остановлены, потому что это жестокий фарс. Ils doivent être stoppés parce que c'est une farce cruelle.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.