Übersetzung von "vogue" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vogue"

la vogue f substantiv

pl. vogues

мода ж.р. (mode)

Plus récemment, l'idée d'une "identité européenne" a connu une certaine vogue.

В последнее время идея европейского самосознания вошла в моду.

известность ж.р. (célébrité)

гулянье ср.р. (régional, fête)

Vogue m substantiv

Vogue м.р.

voguer verb Konjugation

vogue / voguai / vogué

блуждать (mouvement, errer)

плыть (mouvement, nautique)

Phrasen mit "vogue" (1)

en vogue - модный

Kontexte mit "vogue"

Plus récemment, l'idée d'une "identité européenne" a connu une certaine vogue. В последнее время идея европейского самосознания вошла в моду.

Parce que le résultat représente la défaite d'une grande favorite que dans chaque présentation a démontré qu'elle l'avait tout pour être la nouvelle Miss Colombie, car elle n'avait pas été élue en vain Reine de la Police et Meilleur Visage Jolie de Vogue, des titres obtenus par les reines Taliana Vargas ou Natalia Navarro qui s'ont emporté la couronne de Miss Colombie. Потому что результатом является поражение основной фаворитки, которая в каждом из выступлений продемонстрировала, что у нее есть все, чтобы стать новой Мисс Колумбией, не просто так она была избрана Королевой Полиции и Самым красивым лицом по версии Vogue - титулы, которыми обладали Королевы, например, Татьяна Варгас или Наталиа Наварро, которые получили короны Мисс Колумбии.

Ce pont était d'un type relativement nouveau, appelé "cantilever ", qui était alors en vogue. Мост был сравнительно нового, входившего в то время в моду типа, известного как "свободнонесущий".

Les attaques contre la Chine sont, semble-t-il, à nouveau en vogue aux Etats-Unis. Кажется, нападки на Китай в Америке снова в моде.

Mais dans les années 1990, l'émulation d'autres modèles bancaires était à nouveau en vogue. Однако к 1990-ым годам эмуляция других банковских моделей вернулась в моду.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.