Übersetzung von "maître" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "maître"

le maître m substantiv

pl. maîtres

el maestro m

Le maître travaille dans une école.

El maestro trabaja en un colegio.

el dueño m (propriétaire)

Maltraité par son maître, ce chien fait pitié à voir.

Maltratado por su dueño, este perro inspiraba lástima cuando se le miraba.

maître adjektiv

maître / maîtresse / maîtres / maîtresses

principal (prépositif et postpositif, principal)

consumado (au sens figuré)

clave (en parlant d'un mot)

Phrasen mit "maître" (23)

arrêté du maître - bando de la alcaldía
coup de maître - acción magistral
de main de maître - con mano maestra
maison de maître - casa señorial
maître à penser - maestro
maître auxiliaire - profesor adjunto
maître chanteur - chantajista
maître clerc - primer oficial
maître couple - cuaderna maestra
maître d'armes - maestro de esgrima

Kontexte mit "maître"

Le maître travaille dans une école. El maestro trabaja en un colegio.

Maltraité par son maître, ce chien fait pitié à voir. Maltratado por su dueño, este perro inspiraba lástima cuando se le miraba.

Quand elle était à l'école primaire, le maître la grondait souvent. Cuando ella estaba en la escuela primaria, el maestro la regañaba a menudo.

Le pauvre lapin, terrifié, gémissait entre les mains de son maître. El pobre conejo, aterrorizado, gimoteaba entre las manos de su dueño.

Cette collection est riche en tableaux des maîtres hollandais. Esta colección de arte es rica en pinturas de maestros holandeses.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.