Übersetzung von "безопасность" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "безопасность"

безопасность f substantiv Deklination

die Sicherheit f

Безопасность, настаивают они, важнее обороны.

Sicherheit, so das Argument der Autoren, bedeutet mehr als Verteidigung.

die Sicherung f

Некоторый прогресс был достигнут в сфере обеспечения безопасности банковской системы развивающихся стран Европы.

Hinsichtlich der Sicherung des Bankensystems in den Schwellenländern Europas wurden einige Fortschritte erzielt.

Phrasen mit "безопасность" (12)

национальная безопасность - Staatssicherheit
государственная безопасность - Staatssicherheit
компьютерная безопасность - Computersicherheit
экологическая безопасность - Umweltsicherheit
безопасность дорожного движения - Verkehrssicherheit
безопасность на дороге - Straßensicherheit
техносферная безопасность - Sicherheit der Technosphäre
безопасность труда - Arbeitssicherheit
безопасность производства - Betriebssicherheit
безопасность питания - Sicherheit der Ernährung

Kontexte mit "безопасность"

Безопасность, настаивают они, важнее обороны. Sicherheit, so das Argument der Autoren, bedeutet mehr als Verteidigung.

На карту поставлена безопасность человечества. Die Sicherheit der Menschheit steht auf dem Spiel.

Но это всего лишь безопасность. Aber das ist nur die Sicherheit.

Безопасность - является главной целью демократии: Die Sicherheit ist der primäre Zweck der Demokratie:

экономика, национальная безопасность, климатический кризис. Amerika ist in einer Krise, die Wirtschaft, die nationale Sicherheit, die Klimakrise.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.