Übersetzung von "большой" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "большой"

большой adjektiv Deklination

больше / наибольший

groß

Его пьеса имела большой успех.

Sein Stück hatte großen Erfolg.

viel

Является ли это слишком большой прозрачностью?

Ist das zu viel Transparenz?

gross

Как вы думаете, насколько он большой?

Wie gross mag es wohl sein?

beträchtlich

Это приводит к значительным затратам и наносит большой ущерб.

Die dadurch entstehenden Kosten und der Schaden erreichen beträchtliche Höhen.

nicht weniger

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "большой" (21)

большой палец - Daumen
с большой буквы - groß
большой адронный коллайдер - Largee Hadron Collider
в большой мере - in bedeutendem Ausmass
автомобиль большой проходимости - Geländefahrzeug
Большой Бельт - Grosse Belt
Большой Драматический театр - Große Dramentheater
Большой Драматический театр имени Товстоногова - Große Dramentheater Towstonogow
Большой Лондон - Grosse London
Большой Манчестер - Grosse Manchester

Kontexte mit "большой"

Его пьеса имела большой успех. Sein Stück hatte großen Erfolg.

Является ли это слишком большой прозрачностью? Ist das zu viel Transparenz?

Как вы думаете, насколько он большой? Wie gross mag es wohl sein?

Это приводит к значительным затратам и наносит большой ущерб. Die dadurch entstehenden Kosten und der Schaden erreichen beträchtliche Höhen.

Том был в большой спешке. Tom war in großer Eile.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.