Übersetzung von "возможно" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "возможно"

возможно adverb

möglich

Она спрашивает, как это возможно.

Sie fragt, wie das möglich ist.

möglichst

возможный adjektiv Deklination

- / -

möglich

Насколько я знаю, это единственно возможный перевод.

Soweit ich weiß, ist es die einzige mögliche Übersetzung.

möglicherweise

Уоллис Симпсон, возможно, была интерсексуалом.

Wallis Simpson war möglicherweise intersexuell.

womöglich

Возможно, китайцам не о чем беспокоиться.

Womöglich sollte man sich in China keine Sorgen machen.

eventuell

Мы готовы проверить возможные изменения в предложениях

Wir sind gerne bereit, eventuelle Änderungsvorschläge zu prüfen

denkbar

Но возможен и другой сценарий:

Denkbar ist allerdings auch ein anderes Szenario:

machbar

Та интерпретация вполне возможна и осуществима.

Diese Interpretation ist möglich und machbar.

vorstellbar

Единственный возможный в таком случае мандат - это защищать интересы Европейского Сообщества.

Das einzig vorstellbare Mandat wäre die Verfolgung gemeinsamer Interessen der EU.

erdenklich

После этого, моя мать верила, что это судьба, или проклятие, она пересмотрела все возможные причины, почему это произошло.

Danach war meine Mutter überzeugt, dass es Schicksal war, oder ein Fluch - und sie ging alle nur erdenklichen Gründe durch um zu verstehen warum das passieren konnte.

etwaig

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "возможно" (4)

в возможно короткое время - so bald wie möglich
в возможно ранний срок - in kürzester Frist
возможно скорее - möglichst schnell
день , в который возможно зачатие - fruchtbare Tag

Kontexte mit "возможно"

Она спрашивает, как это возможно. Sie fragt, wie das möglich ist.

Возможно ли выучить немецкий самостоятельно? Kann man Deutsch im Selbststudium lernen?

Уоллис Симпсон, возможно, была интерсексуалом. Wallis Simpson war möglicherweise intersexuell.

Этот вопрос, возможно, кажется радикальным. Dies mag nach einer radikalen Frage klingen.

Возможно мне стоит уточнить его. Vielleicht sollte ich das klarstellen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.