Übersetzung von "все же" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "все же"

все же adverb

doch

И все же противоречий много.

Doch Widersprüche gibt es zuhauf.

trotzdem

Но все же стоит спросить:

Trotzdem lohnt sich die Frage:

denn

Потому что это смертельно, но все же от этого такое чувство.

Denn es ist schrecklich, aber trotzdem fühlt man sich.

Kontexte mit "все же"

И все же противоречий много. Doch Widersprüche gibt es zuhauf.

Но все же стоит спросить: Trotzdem lohnt sich die Frage:

Потому что это смертельно, но все же от этого такое чувство. Denn es ist schrecklich, aber trotzdem fühlt man sich.

Все же международное давление ослабло. Doch das Drängen auf internationaler Ebene ist verstummt.

Но страх всё же лучше апатии, Trotzdem ist Angst besser als Apathie.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.