Übersetzung von "газовая промышленность" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

22 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "газовая промышленность"

газовая промышленность f substantiv Deklination

die Gasindustrie f

Она сделала успешную деловую карьеру в жёсткой и распадающейся постсоветской газовой промышленности.

In den Wirren der postsowjetischen Gasindustrie legte sie eine Bilderbuchkarriere hin.

Phrasen mit "газовая промышленность" (1)

нефтяная и газовая промышленность - Öl-und Gasindustrie

Kontexte mit "газовая промышленность"

Она сделала успешную деловую карьеру в жёсткой и распадающейся постсоветской газовой промышленности. In den Wirren der postsowjetischen Gasindustrie legte sie eine Bilderbuchkarriere hin.

в налоговом кодексе содержатся в неявном виде миллиардные субсидии нефтяной и газовой промышленности. In der Steuerordnung verbergen sich Subventionen in Milliardenhöhe für die Öl- und Gasindustrie.

Как человек, который работал в газовой промышленности до прихода в политику, я знаю, что газовая отрасль в странах бывшего Советского Союза пронизана коррупцией. Nachdem ich vor meinem Eintritt in die Politik in der Gasindustrie tätig war, weiß ich, dass der Gashandel in den Ländern der ehemaligen Sowjetunion von Korruption durchsetzt ist.

Нефтяная и газовая промышленность не играли роли в этом "выздоровлении". Öl und Gas haben jedoch nicht zu dieser Erholung der Wirtschaft geführt, beide sind im letzten Jahr sogar stagniert.

Более 90% экспортных доходов Венесуэлы приносят нефтяная и газовая промышленность, обеспечивающие примерно половину прибыли государства. Mehr als 90% der Exporteinnahmen Venezuelas und damit etwa die Hälfte der staatlichen Einkünfte stammen aus den Öl- und Gassektoren.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.