Übersetzung von "закрытый" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "закрытый"

закрытый adjektiv Deklination

- / -

geschlossen

Вместо того чтобы каждый закрытый рынок заново изобретал колесо, это достаточно сделать один раз, чтобы экономика каждого начала работать.

Anstatt dass jeder geschlossene Markt das Rad von neuem erfindet, reicht einmal aus, um die Wirtschaft überall anzutreiben.

zugemacht (Business Basic)

закрывать verb Konjugation

закрываю / закрываешь / - / закрывают

schließen

Я не буду закрывать дверь.

Ich werde die Tür nicht schließen.

verdecken

Я сейчас закрою остальную часть кубика,

Ich kann den Rest des Würfels verdecken.

zumachen

Вам не надо ездить по всему Лондону в поисках отделения, чтобы заплатить дорожный взнос, и закрывать - открывать ворота.

Man kann nicht einfach Zollposten um die Londoner Innenstadt aufstellen und die Schranken auf- und zumachen.

Phrasen mit "закрытый" (10)

закрытый от копирования - kopiergeschützt
закрытый паевой инвестиционный фонд - geschlossene Investmentfonds
закрытый показ - geschlossene Vorstellung
закрытый слог - geschlossene Silbe
закрытый стадион - Hallenstadion
закрытый бассейн с пресной водой - Süßwasserhallenbad
закрытый игрок - gedeckte Spieler
закрытый массаж сердца - äußere Herzmassage
закрытый перелом - geschlossene Fraktur
закрытый туберкулез - geschlossene Tuberkulose

Kontexte mit "закрытый"

Вместо того чтобы каждый закрытый рынок заново изобретал колесо, это достаточно сделать один раз, чтобы экономика каждого начала работать. Anstatt dass jeder geschlossene Markt das Rad von neuem erfindet, reicht einmal aus, um die Wirtschaft überall anzutreiben.

Мы видели это недавно, когда ЕБРР, вместе с британской организацией Forward Thinking, провел закрытый семинар для 27 ведущих представителей партий всего политического спектра региона. Das haben wir auch vor kurzem gesehen, als die EBRD gemeinsam mit der in Großbritannien ansässigen Organisation Forward Thinking einen geschlossenen Workshop für 27 führende Parteienvertreter aus dem gesamten politischen Spektrum der Region veranstaltete.

Ты встаёшь и закрываешь дверь. Du stehst auf und schließt die Tür.

Центр закрыт, Из сотрудников - никого, Das Zentrum ist geschlossen, es sind keine Mitarbeiter da.

Я сейчас закрою остальную часть кубика, Ich kann den Rest des Würfels verdecken.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.