Übersetzung von "крик" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "крик"

крик m substantiv Deklination

pl. крики

der Schrei m

Я отвела взгляд и услышала громкий крик.

Ich schaute weg und hörte einen gellenden Schrei.

der Aufschrei m

Как только они были объявлены, из уст адвокатов и родственников жертв вырвался крик:

Bei der Urteilsverkündung war ein spontaner Aufschrei der Anwälte und der Familien der Opfer zu hören:

der Creek m

Прошло несколько лет и мы начали работу над проектом Хелл Крик.

Ein paar Jahre vergingen und dann begannen wir das Hell-Creek-Projekt.

Крик m eigenname Deklination

Crick m

А потом Уотсон и Крик на самом деле нашли ген.

Und dann Watson und Crick suchten danach und fanden eines.

Phrasen mit "крик" (6)

крик души - Schrei der Seele
исторгать крик - einen Ausruf ablocken
поднимать крик - Geschrei erheben
Фрэнсис Крик - Francis Crick
инициальный крик - Anfangsschrei
судорожный крик - Schreikrampf

Kontexte mit "крик"

Я отвела взгляд и услышала громкий крик. Ich schaute weg und hörte einen gellenden Schrei.

А потом Уотсон и Крик на самом деле нашли ген. Und dann Watson und Crick suchten danach und fanden eines.

Прошло несколько лет и мы начали работу над проектом Хелл Крик. Ein paar Jahre vergingen und dann begannen wir das Hell-Creek-Projekt.

Как только они были объявлены, из уст адвокатов и родственников жертв вырвался крик: Bei der Urteilsverkündung war ein spontaner Aufschrei der Anwälte und der Familien der Opfer zu hören:

Как только ребенок рождается, он издает свой первый крик. Sobald das Kind geboren wird, macht es seinen ersten Schrei.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.