Traducción de "Schrei" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Schrei"

der Schrei m sustantivo Declinación

pl. Schreie

крик м.р. (Stimme)

Ich schaute weg und hörte einen gellenden Schrei.

Я отвела взгляд и услышала громкий крик.

schreien verbo Conjugación

schrie / schreit / geschrien

кричать

Sie hat ihn schreien gehört.

Она услышала, как он кричит.

крикнуть

Sie schrie die Kinder an:

Она крикнула ребёнку:

вопить

Natürlich schreien und weinen sie nicht die ganze Zeit.

И, конечно, нельзя сказать, что они постоянно рыдают и вопят.

орать

Ich schreie wie ein echter Italiener.

я ору как настоящий итальянец.

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "Schrei" (5)

Hahnenschrei - пение петуха
Angstschrei - испуганный крик
Entsetzensschrei - крик ужаса
Hilfeschrei - призыв о помощи
Marktschreierbühne - ярмарочный балаган

Contextos con "schrei"

Ironischerweise schrieb die Associated Press sowie viele andere Nachrichtenagenturen 2007 vom "Schrei der Arktis" und dass die Nordwestpassage "zum ersten Mal seit dem Beginn der Aufzeichnungen frei wäre". Как ни странно, в 2007 году "Associated Press" вместе со многими другими новостными агенствами сообщил нам о том, что "Арктика кричит", и что Северо-Западный проход открыт "впервые в истории письменных документов".

Ich schaute weg und hörte einen gellenden Schrei. Я отвела взгляд и услышала громкий крик.

Sobald das Kind geboren wird, macht es seinen ersten Schrei. Как только ребенок рождается, он издает свой первый крик.

Ein Schrei so rein, routiniert, losgelöst, er brauchte keine Stimme oder konnte sie nicht länger ertragen. Крик такой чистый, искушенный, отрешенный, что ему нет нужды в голосе, или он не может больше выносить голоса.

Der Schrei wurde von den Jubelrufen der vielen Frauen geschluckt, die Lillian gemeinsam mit mir zusahen. Крик заглушили приветствия многочисленных женщин, наблюдавших за Лиллиан вместе со мной.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.