Übersetzung von "круг" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "круг"

круг m substantiv Deklination

pl. круги

der Kreis m

Вот это круг, а это квадрат.

Das ist ein Kreis, und das ist ein Quadrat.

der Zirkel m

Можно ли разрушить круг ограниченной демогратии и панибратского капитализма?

Ist es möglich, den Zirkel von nicht-liberaler Demokratie und gekröhntem Kapitalismus zu durchbrechen?

die Runde f

И все согласились с правилами, где нарисовавший худший скетч оплачивает следующий круг выпивки.

Aber sie hätten sich auf ein Spiel geeinigt, bei dem der schlechteste Zeichner die nächste Runde zahlen muss.

der Ring m

В центре находится круг, из которого сотни кровеносных сосудов расходятся радиально.

In der Mitte befindet sich ein Ring, aus dem hunderte von Blutgefässen wachsen in Starform.

die Scheibe f

Мои коллеги заботливо поставили на круг, где я должна была работать, очень хорошо вылепленный мужской орган.

Meine Kollegen hatten netterweise auf die Scheibe, an der ich arbeiten sollte, eine sehr hübsch gearbeitete Skulptur männlicher Organe gestellt.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "круг" (22)

широкий круг - breite Palette
замкнутый круг - ausweglose Lage
круг друзей - Freundeskreis
спасательный круг - Rettungsring
заколдованный круг - ausweglose Lage
круг интересов - Interessenbereich
гончарный круг - Töpferscheibe
деловой круг - Geschäftskreis
круг долготы - Längenkreis
круг задач - Aufgabenbereich

Kontexte mit "круг"

Вот это круг, а это квадрат. Das ist ein Kreis, und das ist ein Quadrat.

Можно ли разрушить круг ограниченной демогратии и панибратского капитализма? Ist es möglich, den Zirkel von nicht-liberaler Demokratie und gekröhntem Kapitalismus zu durchbrechen?

И все согласились с правилами, где нарисовавший худший скетч оплачивает следующий круг выпивки. Aber sie hätten sich auf ein Spiel geeinigt, bei dem der schlechteste Zeichner die nächste Runde zahlen muss.

В центре находится круг, из которого сотни кровеносных сосудов расходятся радиально. In der Mitte befindet sich ein Ring, aus dem hunderte von Blutgefässen wachsen in Starform.

Мои коллеги заботливо поставили на круг, где я должна была работать, очень хорошо вылепленный мужской орган. Meine Kollegen hatten netterweise auf die Scheibe, an der ich arbeiten sollte, eine sehr hübsch gearbeitete Skulptur männlicher Organe gestellt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.