Übersetzung von "люди" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "люди"

люди substantiv Deklination

die Leute pl

Эти люди ненавидят всех иностранцев.

Diese Leute hassen alle Ausländer.

die Personen f

Эти же люди смешивают свои ощущения.

Diese Personen werfen ihre Sinne durcheinander.

человек m substantiv Deklination

pl. люди

der Mensch m

Он человек, которому можно доверять.

Er ist ein Mensch, dem man vertrauen kann.

der Homo m

Он ввёл термин Homo sapiens - человек разумный.

Er prägte der Begriff "Homo sapiens", lateinisch für "weiser Mensch".

Phrasen mit "люди" (3)

выходить в люди - den Weg im Leben machen
дворовые люди - Hofgesinde
люди доброй воли - Menschen guten Willens

Kontexte mit "люди"

Обладать вещами могут только люди. Nur Menschen können etwas besitzen.

Эти люди ненавидят всех иностранцев. Diese Leute hassen alle Ausländer.

Эти же люди смешивают свои ощущения. Diese Personen werfen ihre Sinne durcheinander.

Концепция экономического человека (homo economicus), утверждающая, что люди являются рациональными субъектами, принимающими решения на основе узких личных интересов, доминирует в политическом и экономическом мышлении с 1970 года. Das Konzept des homo economicus, nach dem Menschen rationale Agenten sind, die Entscheidungen auf der Grundlage ihres schmalen Eigeninteresses treffen, prägt das politische und ökonomische Denken seit den 1970er Jahren.

люди, которые просто рассказывают истории. Menschen, die einfach Geschichten erzählen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.