Übersetzung von "над" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "над"

над präposition

über

Стервятники кружились над мёртвым телом.

Geier kreisten über der Leiche.

Phrasen mit "над" (16)

дрожать над каждой копейкой - jeden Pfennig umdrehen
корпеть над книгами - über den Büchern hocken
летать низко над землей - in Bodennähe fliegen
над у.м . - über Meeresspiegel
над ур.м . - über Meeresspiegel
поставить над другими - über andre setzen
поставить точки над i - den Punkt aufs i setzen
поставить точку над i - den Punkt aufs i setzen
расставлять точки над i - den Punkt aufs i setzen
стоять над душой - auf dem Leder sitzen

Kontexte mit "над"

Стервятники кружились над мёртвым телом. Geier kreisten über der Leiche.

Доктор склонился над больным мальчиком. Der Arzt beugte sich über den kranken Jungen.

поднятый над Тиламуком, штат Орегон. Das ist über Tilamook, Oregon.

Это - возвышение над самим собой. Es ist eine Erhebung unserer über uns selbst.

Я смеялась над его шуткой. Ich habe über seinen Witz gelacht.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.