Übersetzung von "недавно" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "недавно"

недавно adverb

kürzlich

Недавно он сказал индийской аудитории:

Er meinte kürzlich vor einem indischen Publikum:

vor kurzem

Недавно мне пришлось застраховать жизнь.

Erst vor kurzem musste ich eine Lebensversicherung abschliessen.

unlängst

СТРАСБУРГ - Европейский Союз недавно начал политику "конструктивного вмешательства" в отношении Беларуси.

STRAßBURG - Die Europäische Union hat unlängst eine Politik des "konstruktiven Dialogs" mit Weißrussland eingeschlagen.

neulich

Я купил эту книгу недавно.

Ich habe mir neulich dieses Buch gekauft.

letztens

который я недавно посетила в Торонто.

Letztens war ich in Toronto.

vor kurzer zeit

Подобная риторика вызывает мощный резонанс в странах - бывших сателлитах Советского Союза, лишь недавно вернувших себе суверенитет.

In ehemaligen sowjetischen Satellitenstaaten, die erst vor kurzer Zeit ihre Souveränität wieder erlangten, findet eine derartige Rhetorik natürlich enormen Widerhall.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "недавно" (1)

совсем недавно - erst vor kurzem

Kontexte mit "недавно"

Недавно он сказал индийской аудитории: Er meinte kürzlich vor einem indischen Publikum:

Недавно мне пришлось застраховать жизнь. Erst vor kurzem musste ich eine Lebensversicherung abschliessen.

СТРАСБУРГ - Европейский Союз недавно начал политику "конструктивного вмешательства" в отношении Беларуси. STRAßBURG - Die Europäische Union hat unlängst eine Politik des "konstruktiven Dialogs" mit Weißrussland eingeschlagen.

Я купил эту книгу недавно. Ich habe mir neulich dieses Buch gekauft.

который я недавно посетила в Торонто. Letztens war ich in Toronto.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.