Übersetzung von "новый" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "новый"

новый adjektiv Deklination

новее / -

neu

Новый порядок на Ближнем Востоке

Die neue Ordnung im Nahen und Mittleren Osten

neuartig

Инициатива АСЕАН - это новый шаг вперед для всей группы.

Die Initiative der ASEAN ist für die Vereinigung ein neuartiger Schritt vorwärts.

Phrasen mit "новый" (19)

Новый Орлеан - New Orleans
Новый банк развития - Neue Entwicklungsbank
Новый свет - Neue Welt
Новый Свет - Neue Welt
Новый завет - Neue Testament
новый опыт - neue Versuch
новый взгляд на вещи - New Look
новый Папа Римский - neue Papst
вписываться в новый коллектив - dem neuen Team beitreten
встречать новый год - Neujahr feiern

Kontexte mit "новый"

Новый порядок на Ближнем Востоке Die neue Ordnung im Nahen und Mittleren Osten

Инициатива АСЕАН - это новый шаг вперед для всей группы. Die Initiative der ASEAN ist für die Vereinigung ein neuartiger Schritt vorwärts.

Новый банк развития Нового мира Eine neue Entwicklungsbank für eine neue Welt

Эксперты волнуются, что новый вирус H1N1 мог видоизмениться в более опасный штамм. Zudem beunruhigt die Experten, dass das neuartige H1N1-Virus in einen gefährlicheren Stamm mutieren könnte.

Потому, что он - новый, свежий. Dass er neu ist, frisch ist.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.