Übersetzung von "ответ" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ответ"

ответ m substantiv Deklination

pl. ответы

die Antwort f

Наверняка, вы уже знаете ответ.

Wahrscheinlich kennen Sie die Antwort darauf bereits.

das Beantworten n

Но эта должна дать ответ на конкретный вопрос:

Diese allerdings wird eine konkrete Frage beantworten:

die Beantwortung f

Просим прощение за несвоевременный ответ на Ваше письмо

Wir bitten für die Verzögerung bei der Beantwortung Ihres Briefes um Entschuldigung

die Rückmeldung f

И в ответ они тоже не получают ничего позитивного.

Und sie erhalten nie eine positive Rückmeldung.

die Erwiderung f

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "ответ" (13)

в ответ на - als Antwort auf
правильный ответ - richtige Antwort
верный ответ - richtige Antwort
прямой ответ - offene Antwort
скорейший ответ - baldigste Antwort
держать ответ - sich verantworten
изощренный ответ - scharfe Antwort
ответ сервера - Serverantwort
скорый ответ - baldige Antwort
иммунный ответ - Antikörperantwort

Kontexte mit "ответ"

Наверняка, вы уже знаете ответ. Wahrscheinlich kennen Sie die Antwort darauf bereits.

Но эта должна дать ответ на конкретный вопрос: Diese allerdings wird eine konkrete Frage beantworten:

Просим прощение за несвоевременный ответ на Ваше письмо Wir bitten für die Verzögerung bei der Beantwortung Ihres Briefes um Entschuldigung

И в ответ они тоже не получают ничего позитивного. Und sie erhalten nie eine positive Rückmeldung.

Продолжение подавления членов Фалон Гонг (Falong Gong), движения, члены которого продолжают "выступать" в ответ на призыв своих лидеров к "достижению конца через испытание тюремного заключения или смерти" является ясным доказательством того, что в Китае происходит что-то новое и даже необъяснимое. Die andauernde Unterdrückung der Mitglieder von Falun Gong - einer Bewegung, deren Anhänger fortwährend "Vorwärtsschreiten", um in Erwiderung auf den Aufruf ihres Führers "die Erfüllung dadurch zu erreichen, im Antlitz der Inhaftierung oder dem Tod zu stehen" - liefert einen eindeutigen Beweis dafür, dass etwas Neues, wenn nicht sogar Unerklärliches in China geschieht.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.