Übersetzung von "очередь" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "очередь"

очередь f substantiv Deklination

pl. очереди

die Schlange f

Перед магазином была длинная очередь.

Vor dem Geschäft gab es eine lange Schlange.

die Reihe f

Была моя очередь прибираться в комнате.

Ich war an der Reihe, das Zimmer sauberzumachen.

die Warteschlange f

Перед магазином образовалась длинная очередь.

Vor dem Geschäft hatte sich eine lange Warteschlange gebildet.

Phrasen mit "очередь" (9)

в свою очередь - seinerseits
в первую очередь - in erster Linie
автоматная очередь - Feuerstoß
в свою очередь , - seinerseits
пулеметная очередь - Maschinengewehrgarbe
становиться в очередь - sich anstellen
очередь запросов к устройству - Gerätewarteschlange
помещать в очередь - spoolen
помещение в очередь - Spoolen

Kontexte mit "очередь"

Перед магазином была длинная очередь. Vor dem Geschäft gab es eine lange Schlange.

Была моя очередь прибираться в комнате. Ich war an der Reihe, das Zimmer sauberzumachen.

Перед магазином образовалась длинная очередь. Vor dem Geschäft hatte sich eine lange Warteschlange gebildet.

А снаружи - очередь женщин, которые часами ждали лечения. Draußen stehen Frauen Schlange, die seit Stunden darauf warten, behandelt zu werden.

Была моя очередь убираться в комнате. Ich war an der Reihe, das Zimmer sauberzumachen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.