Übersetzung von "предприятие" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "предприятие"

предприятие n substantiv Deklination

pl. предприятия

das Unternehmen n

Предстоящее капиталовложение в Ваше предприятие

Die zukünftige Beteiligung an Ihrem Unternehmen

der Betrieb m

Эти пять компаний создали совместное предприятие, названное Северным Потоком, которому было поручено построить и эксплуатировать газопровод.

Diese fünf Gesellschaften haben eine Unternehmensgemeinschaft gebildet, die sich Nord Stream nennt und die mit dem Bau sowie Betrieb der Gasfernleitung beauftragt ist.

die Unternehmung f

Такие предприятия - часть коммерческой индустрии развлечений.

Unternehmungen dieser Art sind Teil der kommerziellen Unterhaltungsindustrie.

Phrasen mit "предприятие" (42)

крупное предприятие - Großunternehmen
малое предприятие - Kleinunternehmen
ведущее предприятие - führende Unternehmen
производственное предприятие - Produktionsbetrieb
авторемонтное предприятие - Kraftfahrzeugreparaturbetrieb
банковское предприятие - Bankunternehmen
головное предприятие - Hauptbetrieb
добывающее предприятие - Bergbauunternehmen
дочернее предприятие - Tochterbetrieb
единоличное предприятие - Einzelfirma

Kontexte mit "предприятие"

Предстоящее капиталовложение в Ваше предприятие Die zukünftige Beteiligung an Ihrem Unternehmen

Эти пять компаний создали совместное предприятие, названное Северным Потоком, которому было поручено построить и эксплуатировать газопровод. Diese fünf Gesellschaften haben eine Unternehmensgemeinschaft gebildet, die sich Nord Stream nennt und die mit dem Bau sowie Betrieb der Gasfernleitung beauftragt ist.

Запланированное капиталовложение в Ваше предприятие Die geplante Beteiligung an Ihrem Unternehmen

В Германии семья Мон уволила главного управляющего компании Bertelsmann, Томаса Миддельхоффа, собиравшегося превратить семейную компанию в почти денационализированное предприятие. In Deutschland entließ die Familie Mohn den Vorstandsvorsitzenden der Bertelsmann AG, Thomas Middelhoff, der ein Familienunternehmen in einen Betrieb verwandeln wollte, dem der nationale Charakter nahezu vollständig genommen worden wäre, hätte er sich durchgesetzt.

Это социальное предприятие, некоммерческий супермаркет. Dies ist ein soziales Unternehmen, ein nicht auf Profit ausgerichteter Supermarkt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.