Übersetzung von "представлять" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "представлять"

представлять verb Konjugation

представляю / представляешь / - / представляют

vorstellen

которые вы себе можете представлять как гормоны,

Sie können sich die als eine Art Hormon vorstellen.

darstellen

Новые когорты будут представлять угрозу в последующие годы.

Neue Kohorten werden noch viele Jahre lang eine Gefahr darstellen.

Phrasen mit "представлять" (15)

представлять собой - darstellen
представлять себе - sich vorstellen
представлять интерес - von Interesse sein
представлять на рассмотрение - vorlegen
представлять собою - darstellen
представлять ценность - Anwert haben
представлять в смешном виде - ins Lächerliche ziehen
представлять особый интерес - sein von besonderem Interesse
представлять проект - Entwurf vorlegen
представлять проекты - Entwurf vorlegen

Kontexte mit "представлять"

которые вы себе можете представлять как гормоны, Sie können sich die als eine Art Hormon vorstellen.

И ее должна "всегда представлять" одна единственная политическая партия? Soll sie "allzeit" von einer einzigen Partei "vertreten" werden?

Машаль, напротив, стал представлять силу перемен. Im Gegensatz dazu repräsentiert Maschaal inzwischen eine Kraft der Veränderung.

Ведь мы все плохо подготовлены к тому, чтобы представлять себе внутреннее устройство и невидимые цели других". Denn wir alle sind so schlecht gerüstet, uns das innere Erleben unserer Mitmenschen vorzustellen und ihre geheimen Absichten."

Вы можете показать мечеть или молящихся но это не то, как нужно представлять ислам. Man kann eine Moschee zeigen, oder man kann Gläubige zeigen, aber es gibt keinen direkten Weg den Islam darzustellen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.