Übersetzung von "разум" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "разум"

разум m substantiv Deklination

pl. разумы

der Verstand m

Сначала я решил усовершенствовать разум.

Zunächst kam der Verstand.

die Vernunft f

Мы верим, что разум является высшей способностью.

Wir glauben, dass die Vernunft die höchtste der Tugenden ist.

der Sinn m

Разум открывает человеку смысл и значение его жизни.

Die Vernunft entdeckt dem Menschen den Sinn und die Bedeutung seines Lebens.

die Seele f

Когда я почувствовала, что мой разум уступил, я попрощалась с жизнью.

Als ich fühlte, wie sich meine Seele ergab, verabschiedete ich mich von meinem Leben.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "разум"

Сначала я решил усовершенствовать разум. Zunächst kam der Verstand.

Мы верим, что разум является высшей способностью. Wir glauben, dass die Vernunft die höchtste der Tugenden ist.

Разум открывает человеку смысл и значение его жизни. Die Vernunft entdeckt dem Menschen den Sinn und die Bedeutung seines Lebens.

Когда я почувствовала, что мой разум уступил, я попрощалась с жизнью. Als ich fühlte, wie sich meine Seele ergab, verabschiedete ich mich von meinem Leben.

"Разум не ведает, чего язык хочет". "Der Verstand weiss nicht, was die Zunge mag."

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.