Übersetzung von "рассмотрение дела по существу" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

29 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "рассмотрение дела по существу"

рассмотрение дела по существу n substantiv Deklination

pl. рассмотрения дела по существу

die Sachverhandlung f

Kontexte mit "рассмотрение дела по существу"

НЬЮ-ЙОРК - Недавно Верховный суд Соединенных штатов начал рассмотрение дела, касающегося крайне проблематичного вопроса о правах на интеллектуальную собственность. NEW YORK - Der Oberste Gerichtshof der USA hat vor kurzem seine Beratungen in einem Fall aufgenommen, der ein Schlaglicht auf einen zutiefst problematischen Sachverhalt in Bezug auf die Rechte an geistigem Eigentum wirft.

И о них судят, о каждой стране, по тому, как у них идут дела по отдельности. Und jedes Land wird danach beurteilt, wie es den Einwohnern dort geht.

По существу, вы превращаете эти деревья в биологические фотоэлектрические элементы. Im Prinzip macht man aus diesen Bäumen biologische Photovoltaik-Zellen.

У Франции теперь очень плохи дела по части создания новых рабочих мест. Heute steht es in Frankreich sehr schlecht um die Schaffung neuer Arbeitsplätze.

Последняя стадия - это, по существу, отходы. Die letzte Stufe ist im Prinzip Abfall.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.