Übersetzung von "расстояние" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "расстояние"

расстояние n substantiv Deklination

pl. расстояния

die Entfernung f

"Какое наикратчайшее расстояние между двумя точками?"

"Was ist die kürzeste Entfernung zwischen zwei Punkten?"

der Abstand m

Нужно убедиться, что расстояние между ними достаточное.

Und dann muss man sicherstellen, dass dieser Abstand innerhalb akzeptabler Schranken ist.

die Weite f

Мы хотим согнуть ноги робота и бросить его на большое расстояние.

Wir wollen die Beine zusammenfalten und ihn über weite Distanzen schießen.

die Strecke f

Давай выясним, сколько времени понадобится этой гоночной машине, чтобы преодолеть определенное расстояние.

Und rechnet aus, wie lange ein Rennauto für eine gegebene Strecke braucht.

die Ferne f

Нам видятся горы на расстоянии.

Ganz in der Ferne können wir Gebirge erkennen.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "расстояние" (5)

фокусное расстояние - Brennweite
проходить расстояние - gehen
расстояние досягаемости - Reichweite
расстояние между токопроводящими дорожками - Leiterzugabstand
видимость на далекое расстояние - Weitsicht

Kontexte mit "расстояние"

"Какое наикратчайшее расстояние между двумя точками?" "Was ist die kürzeste Entfernung zwischen zwei Punkten?"

Нужно убедиться, что расстояние между ними достаточное. Und dann muss man sicherstellen, dass dieser Abstand innerhalb akzeptabler Schranken ist.

Мы хотим согнуть ноги робота и бросить его на большое расстояние. Wir wollen die Beine zusammenfalten und ihn über weite Distanzen schießen.

Давай выясним, сколько времени понадобится этой гоночной машине, чтобы преодолеть определенное расстояние. Und rechnet aus, wie lange ein Rennauto für eine gegebene Strecke braucht.

Эту работу я только недавно завершил, которая если вы отойдёте на расстояние, выглядит как некое неоготическое, мультяшное изображение завода, выбрасыващего отходы. Das ist ein Bild, das ich erst neulich fertiggestellt habe, es ist, wenn man es aus der Ferne anschaut, eine Art neogothische Karikatur einer Fabrik, die Abgase in die Luft kippt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.