Übersetzung von "сейчас" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сейчас"

сейчас adverb

jetzt

Давайте признаем это прямо сейчас.

Lasst uns das jetzt alle erkennen.

gleich

Вы сейчас встретите Майло впервые.

Sie werden Milo gleich zum ersten Mal treffen.

soeben

Сейчас напряжение растет вокруг только что завершившихся выборов.

Und mittlerweile entwickeln sich zunehmend Spannungen rund um die soeben abgehaltenen Wahlen.

Phrasen mit "сейчас" (233)

уже сейчас - schon jetzt
только сейчас - erst jetzt
сейчас без пяти восемь - es ist jetzt fünf Minuten vor acht
сейчас без пяти восемь вечера - es ist jetzt fünf Minuten vor acht abends
сейчас без пяти восемь утра - es ist jetzt fünf Minuten vor acht morgens
сейчас без пяти два - es ist jetzt fünf Minuten vor zwei
сейчас без пяти два дня - es ist jetzt fünf Minuten vor zwei nachmittags
сейчас без пяти два ночи - es ist jetzt fünf Minuten vor zwei nachts
сейчас без пяти двенадцать - es ist jetzt fünf Minuten vor zwölf
сейчас без пяти девять - es ist jetzt fünf Minuten vor neun

Kontexte mit "сейчас"

Давайте признаем это прямо сейчас. Lasst uns das jetzt alle erkennen.

Вы сейчас встретите Майло впервые. Sie werden Milo gleich zum ersten Mal treffen.

Сейчас напряжение растет вокруг только что завершившихся выборов. Und mittlerweile entwickeln sich zunehmend Spannungen rund um die soeben abgehaltenen Wahlen.

Сейчас мы сидим на стимуляторе Es gibt jetzt ein Konjunkturprogramm.

Прямо сейчас я объясню это. Wir werden das gleich erläutern.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.