Übersetzung von "сейчас без пяти минут одиннадцать" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

33 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сейчас без пяти минут одиннадцать"

сейчас без пяти минут одиннадцать adverb

es ist jetzt fünf Minuten vor elf

Phrasen mit "сейчас без пяти минут одиннадцать" (2)

сейчас без пяти минут одиннадцать вечера - es ist jetzt fünf Minuten vor elf abends
сейчас без пяти минут одиннадцать утра - es ist jetzt fünf Minuten vor elf morgens

Kontexte mit "сейчас без пяти минут одиннадцать"

И по прошествии пяти минут я говорю: Nach fünf Minuten hätte ich gesagt:

Потому что, видите ли, с одной стороны, есть мир цифровой, в котором сейчас без сомнения происходит много чего. Denn, sehen Sie, einerseits gibt es die digitale Welt, und zweifellos gehen dort gerade viele Dinge vor sich.

Например, я была в Шри-Ланке на третий день после цунами, и я стояла на берегу и было абсолютно ясно, что в течение пяти минут может появится 9 метровая волна и уничтожить людей, население и жизни. Ich war zum Beispiel in Sri Lanka, drei Tage nach dem Tsunami, und ich stand an den Stränden und es war absolut klar dass innerhalb von fünf Minuten eine 10 Meter hohe Welle auftauchen kann und ein Volk, eine Bevölkerung und Leben vernichten kann.

Сейчас без пятнадцати три. Jetzt ist es Viertel vor drei.

Дело в том, что есть правило пяти минут - не десятой доли секунды, как говорил Тодоров, а пяти минут. Die Wahrheit ist, es gibt eine Fünf-Minuten-Regel - keine Zehntelsekundenregel wie bei Todorov, aber eine Fünf-Minuten-Regel.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.