Übersetzung von "сити" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сити"

сити m substantiv Deklination

pl. сити

City f

Итак, мы находимся в Нью Йорк Сити.

Unser Sitz ist übrigens in New York City.

Phrasen mit "сити" (15)

Йорк Сити - York City
Манчестер Сити - Stadt Manchester
Бирмингем Сити - Stadt Birmingham
Бристоль Сити - Bristol City
Брэдфорд Сити - Bradford City
Кардифф Сити - Stadt Cardiff
Ковентри Сити - Coventry City
Лестер Сити - Leicester City
Норвич Сити - Norwich City
Сити Банк - Stadtbank

Kontexte mit "сити"

Итак, мы находимся в Нью Йорк Сити. Unser Sitz ist übrigens in New York City.

Таким образом, город в сущности растянулся до парка Сити Холл. Die Stadt vergrößerte sich also bis City Hall Park.

Выяснилось, что титаны Уолл-стрит и лондонского Сити имели чрезмерные заемные средства. Die Titanen der Wall Street und der City of London waren viel zu stark gehebelt.

Кто знает, сколько Борлоугов могло быть среди тех, кого соблазнило богатство Уолл-стрит и лондонского Сити? Wer weiß, wie viele Borlaugs unter denjenigen gewesen wären, die sich von den Reichtümern der Wall Street und der Londoner City verlocken ließen.

"Будущее положение Лондон Сити", согласно Кейнсу, зависело от фунта стерлингов, продолжающего служить деловому миру в качестве эквивалента золота. Die "zukünftige Stellung der Londoner City," so Keynes, sei davon abhängig, dass das Pfund der Geschäftswelt auch in Zukunft als Goldäquivalent diene.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.