Übersetzung von "следующий" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "следующий"

следующий adjektiv Deklination

- / -

nächst

Спросите его, когда следующий самолёт.

Fragen Sie ihn, wann das nächste Flugzeug geht.

следующий m substantiv Deklination

pl. следующие

der Folgende m

И люди начинают задавать следующий вопрос:

Und die Menschen beginnen sich jetzt die folgende Frage zu stellen:

следовать verb Konjugation

следую / следуешь / - / следуют

folgen

Саркози склонен следовать своим инстинктам.

Sarkozy neigt dazu, seinen Instinkten zu folgen.

Phrasen mit "следующий" (3)

следующий день - nächste Tag
следующий год - nächste Jahr
переводить в следующий класс - versetzen

Kontexte mit "следующий"

Спросите его, когда следующий самолёт. Fragen Sie ihn, wann das nächste Flugzeug geht.

Следующий президент Америки должен вновь привлечь Азию не в качестве запоздалой мысли, и не как следствие "войны с террором", а как главного компонента карты дорог для безопасного и процветающего будущего. Amerikas nächster Präsident muss sich mit Asien erneut auseinandersetzen, und zwar nicht nebenbei und nicht als Folge des "Kriegs gegen den Terror", sondern als zentrale Komponente einer Roadmap in eine sichere, sorgenfreie und blühende Zukunft.

И люди начинают задавать следующий вопрос: Und die Menschen beginnen sich jetzt die folgende Frage zu stellen:

Таким образом, возникает следующий вопрос. Daraus ergibt sich folgendes Dilemma.

На следующий день в стране царили хаос, мародерство и паника. Am darauffolgenden Tag breiteten sich Chaos, Plünderungen und Panik aus.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.