Übersetzung von "смесь" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "смесь"

смесь f substantiv Deklination

pl. смеси

die Mischung f

странная смесь комплексов неполноценности и превосходства.

eine eigenartige Mischung aus Minderwertigkeits- und Superioritätskomplexen.

das Gemisch n

Однако высокая безработица и всеобъемлющая коррупция создают горючую смесь.

Hohe Arbeitslosigkeit und grassierende Korruption jedoch schaffen ein explosives Gemisch.

der Mix m

Таким образом, бразильская смесь из диверсифицированного экономического роста и перераспределения стала более привлекательным примером.

Also ist der brasilianische Mix von diversifiziertem Wirtschaftswachstum und Umverteilung ein attraktiveres Beispiel.

Phrasen mit "смесь" (26)

блинная смесь - Pfannkuchenmix
зажигательная смесь - Zündsatz
кисломолочная смесь - fermentierte Milchmischung
овощная смесь - gemischte Gemüse
азеотропная смесь - azeotrope Gemisch
асфальтобетонная смесь - Asphaltgemisch
бетонная смесь - Mischbeton
бетонная смесь с добавлением искусственной смолы - Kunstharzbeton
богатая смесь - fette Gemisch
весьма подвижная бетонная смесь - sehr bewegliche Frischbeton

Kontexte mit "смесь"

странная смесь комплексов неполноценности и превосходства. eine eigenartige Mischung aus Minderwertigkeits- und Superioritätskomplexen.

Однако высокая безработица и всеобъемлющая коррупция создают горючую смесь. Hohe Arbeitslosigkeit und grassierende Korruption jedoch schaffen ein explosives Gemisch.

Таким образом, бразильская смесь из диверсифицированного экономического роста и перераспределения стала более привлекательным примером. Also ist der brasilianische Mix von diversifiziertem Wirtschaftswachstum und Umverteilung ein attraktiveres Beispiel.

Саундтрек - смесь рэгги и рэпа, а мелодии - жизнерадостны. Der Soundtrack ist eine Mischung aus Reggae und Rap, mit lebhaften Melodien.

Взрывоопасная смесь из неограниченных амбиций и неправильно направленного идеализма стала властвовать вскоре после террористических атак в сентябре 2001 года. Und so entfaltete das explosive Gemisch aus autokratischem Ehrgeiz und fehlgeleitetem Idealismus bald nach den Terroranschlägen vom September 2001 seine Wirkung.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.