Übersetzung von "смех" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "смех"

смех m substantiv Deklination

pl. смеха

die Lachen f

И мне знаком этот понимающий смех.

Ich weiß, das ist wissendes Lachen.

смех m substantiv Deklination

das Gelächter n

Он сказал, что услышал подозрительный смех.

Er sagte, er hätte verdächtiges Gelächter gehört.

Phrasen mit "смех" (5)

вызывать смех - lächern
гомерический смех - homerische Gelächter
подавлять в себе смех - sich das Lachen verbeißen
раскатистый смех - schallende Gelächter
судорожный смех - Lachkrampf

Kontexte mit "смех"

И мне знаком этот понимающий смех. Ich weiß, das ist wissendes Lachen.

Он сказал, что услышал подозрительный смех. Er sagte, er hätte verdächtiges Gelächter gehört.

Врач может быть серьезен, и все-таки смех - лучшее лекарство. Ein Doktor kann seriös sein, aber Lachen ist eine großartige Medizin.

Здесь есть микрофон, который передает совокупный смех и аплодисменты и неодобрительные возгласы - надеюсь таких не будет - что помогает ему принять решение по поводу следующей реплики. Es gibt auch ein Mikrofon, das das vereinte Gelächter und den Applaus aufzeichnet und die Buh-Rufe - hoffentlich keine - um ihm dabei zu helfen, einige seiner nächsten Entscheidungen zu treffen.

Второй путь, который может помочь смириться с сожалениями, это смех над собой. Das zweite ist, dass wir unseren Frieden mit dem Bedauern schliessen können, indem wir über uns selber lachen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.