Übersetzung von "сносить" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "сносить"

сносить verb Konjugation

сношу / сносишь / - / сносят

abreißen

На Бродвее нельзя снести авансцену.

In einem Broadway-Theater kann man nicht einfach die Vorbühne abreißen.

ertragen (терпеть)

forttragen (ветром)

niederreißen (стену, дом)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "сносить" (2)

сносить обиду - Beleidigung einstecken
сносить обиды - Beleidigung einstecken

Kontexte mit "сносить"

На Бродвее нельзя снести авансцену. In einem Broadway-Theater kann man nicht einfach die Vorbühne abreißen.

Китай терпеливо сносил эту систему периодического балансирования на грани войны и робких реформ во многом благодаря своей уверенности в том, что риски, создаваемые династией Ким, можно контролировать, поскольку Китай может в любой момент перекрыть "дорогу жизни" в виде поставок нефти, продуктов питания и других товаров первой необходимости. China hat dieses in unregelmäßigen Abständen erfolgte "Spiel mit dem Feuer" und die zaghaften Reformen geduldig ertragen, vor allem aufgrund seiner Überzeugung, dass es die Risiken kontrollieren kann, die von der Dynastie Kim ausgehen, solange es die Versorgung des Regimes mit Öl, Lebensmitteln und anderen lebensnotwendigen Gütern aufrechterhält.

Мэр Джулиани хотел снести дорогу. Bürgermeister Giuliani wollte es abreißen.

Сначала мы сносим старую постройку. Zuerst haben wir es abgerissen.

Поэтому будьте осторожны, снося садовые сараи. Also passen Sie auf, wie Sie Ihren Gartenschuppen abreißen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.