Übersetzung von "собственно" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "собственно"

собственно adverb

eigentlich

"Что, собственно, я здесь делаю?

"Was tue ich eigentlich hier?

wirklich

Собственно выбора, как такового, и нет.

Aber es ist nicht wirklich eine Wahl.

собственный adjektiv Deklination

- / -

eigen

Он купил свой собственный Нано.

Er hat seinen eigenen Nano gekauft.

eigentlich

"Что, собственно, я здесь делаю?

"Was tue ich eigentlich hier?

Kontexte mit "собственно"

Первый страх - это собственно ограничение границ, где можно строить. Die erste Befürchtung ist die eigene Eingrenzung auf das, was bebaut werden darf.

"Что, собственно, я здесь делаю? "Was tue ich eigentlich hier?

Собственно выбора, как такового, и нет. Aber es ist nicht wirklich eine Wahl.

собственно, что именно они представляют? ja was eigentlich genau?

Второе событие, которое произошло в Косово, дало ответ на вопрос, на которой я собственно не мог ответить: Eine zweite Sache geschah im Kosovo, die irgendwie die Frage aufbrachte, die ich nicht wirklich beantworten konnte:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.