Übersetzung von "товары" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "товары"

товары pl substantiv Deklination

das Gut n

Он финансирует затраты внутри страны на иностранные товары.

Damit werden im Inland Ausgaben für ausländische Güter finanziert.

товар m substantiv Deklination

pl. товары

die Ware f

Я сразу вышлю товар обратно

Ich werde die Ware umgehend zurücksenden

das Gut n

Товар был передан первичному получателю

Die Güter sind dem Erstempfänger übergeben worden

das Handelsgut n

Phrasen mit "товары" (10)

потребительские товары - Konsumgüter
бакалейные товары - Lebensmittel
готовые товары - Fertigwaren
гастрономические товары - Delikateßwaren
непродовольственные товары - Nichtlebensmittel
смешанные товары - Mischwaren
товары двойного назначения - Waren mit doppeltem Verwendungszweck
хозяйственные товары - Haushaltsgegenstände
налог на потребительские товары - Konsumsteuer
наложение ареста на товары - Warenbeschlagnahme

Kontexte mit "товары"

Поставленные товары не соответствуют нормам Die gelieferten Waren entsprechen nicht der geforderten Norm

Он финансирует затраты внутри страны на иностранные товары. Damit werden im Inland Ausgaben für ausländische Güter finanziert.

Когда они высоки, то склонны вытеснять инвестиции в производителей и в другие некоммерческие товары. Sind die Preise hoch, neigen sie dazu, Investitionen in Industrieerzeugnisse und andere, nichttraditionelle Handelsgüter zu verdrängen.

Эти товары нами никогда не поставлялись Die gelieferte Ware wurde nie von uns bestellt

Дополнительная эмиссия будет создаваться, когда товары будут транспортироваться обратно в ЕС. Weitere Emissionen würden entstehen, wenn die Güter wieder zurück in die EU transportiert werden.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.