Übersetzung von "активизировать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "активизировать"

активизировать verb Konjugation

активизирую / активизируешь / - / активизируют

intensify [ɪnˈtensɪfaɪ]

Недавнее насилие ясно показало, что в Косово необходимо активизировать усилия.

The recent violence made clear that an intensified effort is required in Kosovo.

promote [prəˈməut] (способствовать, стимулировать)

КПЧ рекомендовал активизировать усилия по поощрению и защите аборигенных языков и культур141.

HR Committee recommended increasing efforts to protect and promote Aboriginal languages and cultures.

activate [ˈæktɪveɪt]

Ctrl+F6 — активизировать следующее окно графика;

Ctrl+F6 — activate the next chart window;

make active

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "активизировать" (7)

активизировать работу - strengthen work
активизировать внимание - focus attention
активизировать работы - strengthen works
активизировать опции - enable options
активизировать опцию - enable option
активизировать функции - enable functions
активизировать функцию - enable function

Kontexte mit "активизировать"

Недавнее насилие ясно показало, что в Косово необходимо активизировать усилия. The recent violence made clear that an intensified effort is required in Kosovo.

КПЧ рекомендовал активизировать усилия по поощрению и защите аборигенных языков и культур141. HR Committee recommended increasing efforts to protect and promote Aboriginal languages and cultures.

Ctrl+F6 — активизировать следующее окно графика; Ctrl+F6 — activate the next chart window;

Если вспомнить 2012 год, поговаривали, что кандидат от Либерально-демократической партии Синдзо Абэ (Shinzo Abe) может выиграть выборы на пост премьер-министра страны со своей предвыборной платформой «трех стрел», направленных на то, чтобы положить конец дефляции и активизировать экономический рост. Turning back the calendar to 2012, there were rumblings that Liberal Democratic Party candidate Shinzo Abe could win the election for Prime Minister on a three-arrow platform to end deflation and stimulate economic growth.

Вот почему правительства G-7 должны активизировать свои усилия по борьбе с AMR. That is why the G-7 governments should intensify their efforts to address AMR.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.