Übersetzung von "атакующий" ins Englische

Ausgangstext

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder  registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

<>

Werbung

Wörterbuch für "атакующий"

атакующий adjektiv Deklination Anhören
- / -
attacking Anhören
Словно тигр, бесстрашно атакующий свою жертву.
Like a tiger, attacking forward.
offensive [əˈfensɪv] Anhören
Атакующие действия Хамаса не являются попыткой втянуть Израиль в дорогостоящее вторжение, которое может подорвать власть Хамаса.
Hamas's offensive is not an attempt to draw Israel into a costly invasion that might shake its regime.
атаковать verb Konjugation Anhören
атакую / атакуешь / - / атакуют
attack [əˈtæk] Anhören
Будет ли Израиль атаковать Иран?
Will Israel Attack Iran?
assault [əˈsɔ:lt] (о пехоте) Anhören
Вооруженные преступники в количестве около 30 человек, заранее спланировав нападения на государственные объекты, атаковали патрульно-постовую службу и военную часть.
Approximately 30 armed criminals, who had planned in advance assaults on Government facilities, attacked the patrol and sentry service and a military unit.
assail [əˈseɪl] (перен.) Anhören
Их бранят, если они теряют деньги, и атакуют, если они их делают.
They are reviled if they lose money, and assailed if they make it.
charge [tʃɑ:dʒ] (о кавалерии) Anhören
Только один рыцарь атакует с опущенным забралом.
Only one knight charges with his guard down.
pounce [pauns] Anhören
Он атакует с максимальной точностью, хладнокровно захватывая свою добычу (деньги толпы).
He pounces with precision, striking his prey (the herd) with ice in his veins.
jump [dʒʌmp] (сленг) Anhören
Да, но теперь ты - атакующий защитник, так что, давай, посмотрим бросок с прыжком.
Yeah, but you're a two guard now, so let's see the jump shot.
andere Übersetzungen 3
ausblenden

Phrasen mit "атакующий" (8)

  1. атакующий защитник - shooting guard
  2. атакующий футбол - attacking football
  3. атакующий маневр - attack maneuver
  4. атакующий приём - attacking return
  5. атакующий транспорт - attack transport
  6. атакующий удар - approach shot
  7. атакующий форвард - attacking forward
  8. выполнять атакующий удар - hit approach shot

Kontexte mit "атакующий"

Словно тигр, бесстрашно атакующий свою жертву. Like a tiger, attacking forward.
Да, но теперь ты - атакующий защитник, так что, давай, посмотрим бросок с прыжком. Yeah, but you're a two guard now, so let's see the jump shot.
Тот бедняга должно быть запутал атакующий механизм. That poor fellow must have confused it's attack mechanism.
Взглянув на этот файл, мы увидим здесь заголовок изображения, но затем начинается атакующий код. Now, if you'll take a look at this image file - well there's the image header, and there the actual code of the attack starts.
Однако поскольку, чтобы атакующий обстрел увенчался успехом, суббоеприпасов нужно в десять раз меньше, чем обычных боеприпасов, абсолютное количество неразорвавшихся суббоеприпасов может самое большее в несколько раз превышать количество неразорвавшихся обычных боеприпасов. However, as ten times less submunitions than of conventional munitions are needed per shelling attack to succeed, the absolute number of unexploded submunitions can be at most several times higher than that of unexploded conventional munitions.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One Laden im App Gallery - PROMT.OneLaden im App Gallery - PROMT.One