Übersetzung von "балаган" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "балаган"

балаган m substantiv Deklination

pl. балаганы

circus [ˈsə:kəs]

Возможно, чтобы прекратить весь этот балаган.

Maybe to put an end to this whole circus.

mess [mes]

Этот балаган не для меня!

This mess isn't for me!

farce [fɑ:s]

Phrasen mit "балаган" (1)

ярмарочный балаган - buffoonery

Kontexte mit "балаган"

Возможно, чтобы прекратить весь этот балаган. Maybe to put an end to this whole circus.

Этот балаган не для меня! This mess isn't for me!

Если дети увидят скорую, всё превратится в балаган. If the children see an ambulance, it'll all become a circus.

Я не позволю превращать зал моего суда в балаган. I will not have my courtroom turned into some kind of a circus.

Мы разорились на этот балаган, а к Нью-Йорку не приблизились! We blow all our money on a bad circus, and we're not any closer to New York!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.