Übersetzung von "беспорядок" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "беспорядок"

беспорядок m substantiv Deklination

pl. беспорядки

turmoil [ˈtə:mɔɪl]

Глобальный экономический беспорядок отразится на всех странах.

Global economic turmoil would effect all nations.

disorder [dɪsˈɔ:də]

"Если грозит беспорядок, укройся в Йемене".

"If disorder threatens, take refuge in Yemen."

mess [mes]

Ситуация в Киргизии — настоящий беспорядок.

The situation in Kyrgyzstan is a real mess.

disarray [ˈdɪsəˈreɪ]

У нас новый офис-менеджер, и повсюду беспорядок.

We have a new office manager, and everything is in disarray.

confusion [kənˈfju:ʒən]

Есть беспокойство и беспорядок (замешательство) в области Каньона Долины реки.

There is anxiety and confusion in the Glen Canyon area.

messiness

С другой стороны, есть Wolfram Alpha, в которую встроен весь беспорядок реального мира, человеческого языка и т.д.

Then on the other hand, we have Wolfram Alpha, with all the messiness of the world and human language and so on built into it.

clutter [ˈklʌtə]

disorderliness

muss [mʌs]

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "беспорядок" (6)

устраивать беспорядок - make a mess
настоящий беспорядок - real mess
погружать в беспорядок - plunge into mess
приводить в беспорядок - disorder
художественный беспорядок - artistic mess
приведение в беспорядок - rumpling

Kontexte mit "беспорядок"

"Если грозит беспорядок, укройся в Йемене". "If disorder threatens, take refuge in Yemen."

Глобальный экономический беспорядок отразится на всех странах. Global economic turmoil would effect all nations.

Ситуация в Киргизии — настоящий беспорядок. The situation in Kyrgyzstan is a real mess.

У нас новый офис-менеджер, и повсюду беспорядок. We have a new office manager, and everything is in disarray.

Есть беспокойство и беспорядок (замешательство) в области Каньона Долины реки. There is anxiety and confusion in the Glen Canyon area.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.