Übersetzung von "благодаря" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "благодаря"

благодаря präposition

because of (кому-л., чему-л., вследствие)

Мы нашли Фитча благодаря Тому.

We found Fitch because of Tom.

owing to (кому-л., чему-л., вследствие)

Дерево впитывает углерод, благодаря фотосинтезу.

Wood stores carbon, owing to photosynthesis.

due to (кому-л., чего-л., вследствие)

Благодаря зарядке я полностью морозоустойчив.

I'm a cold-resistant person, due to all the exercise.

thanks to

andere Übersetzungen 1

ausblenden

благодарить verb Konjugation

благодарю / благодаришь / - / благодарят

thank [θæŋk]

Не знаю, как Вас благодарить.

I don't know how to thank you.

Phrasen mit "благодаря" (3)

благодаря использованию - thanks to
не в последнюю очередь благодаря - not least because of
благодаря милости всевышнего - thanks to the grace of the Almighty

Kontexte mit "благодаря"

Я лишился квартиры благодаря тебе. I'm screwed out of my apartment thanks to you.

Это возможно благодаря избыточной вместимости. This is all happening with excess capacity.

Мы нашли Фитча благодаря Тому. We found Fitch because of Tom.

Дерево впитывает углерод, благодаря фотосинтезу. Wood stores carbon, owing to photosynthesis.

Благодаря зарядке я полностью морозоустойчив. I'm a cold-resistant person, due to all the exercise.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.