Übersetzung von "вероисповедание" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вероисповедание"

вероисповедание n substantiv Deklination

pl. вероисповедания

religion [rɪˈlɪdʒən]

В частности, не допускаются преследования людей за их идеологию, вероисповедание или политические убеждения.

In particular, no individual may be prosecuted on the basis of his ideology, religion or political views.

creed [kri:d]

Это вероисповедание определенно пережило своего создателя.

This creed has clearly not survived its creator.

worship [ˈwə:ʃɪp]

В сельских районах большая часть населения придерживается традиционных поверий, обрядов и вероисповеданий.

In rural areas, most of the population embraces traditional beliefs, practices and worship.

conviction [kənˈvɪkʃən]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "вероисповедание"

В частности, не допускаются преследования людей за их идеологию, вероисповедание или политические убеждения. In particular, no individual may be prosecuted on the basis of his ideology, religion or political views.

Это вероисповедание определенно пережило своего создателя. This creed has clearly not survived its creator.

Помимо цвета кожи и происхождения, к числу оснований для расового профилирования добавились религиозные символы и вероисповедание. In addition to skin colour and descent, religious symbols and religion have been added to the grounds for racial profiling.

И на мой взгляд, это очень мудрые слова, вне зависимости, от того, какое у вас вероисповедание. And to my mind, those are pretty wise words, no matter what your creed.

В число запрещенных оснований для дискриминации входят происхождение, цвет кожи, пол, семейное положение, здоровье, политические убеждения, членство в профсоюзах, а также этническая принадлежность, национальность и вероисповедание. Prohibited grounds of discrimination include national origin, colour, sex, family situation, health, political opinion, labour union membership, as well as ethnicity, nationality and religion.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.