Übersetzung von "взвесь" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "взвесь"

взвесь f substantiv Deklination

pl. взвеси

suspension [səsˈpenʃən]

Мы заметили, что когда бактерии в малом количестве, то есть когда они в разбавленной взвеси, они не светятся.

What we noticed is when the bacteria were alone, so when they were in dilute suspension, they made no light.

suspended matter

взвесить verb Konjugation

взвешу / взвесишь / взвесят

weigh [weɪ]

Дать остыть до температуры внешней среды и взвесить.

Allow to cool to ambient temperature and weigh.

weight [weɪt]

О взвешенном среднем по дате

About weighted average date

scale [skeɪl]

"Текел", ты был взвешен на весах и был найден очень легким.

"Tekel," you have been weighed in the scales and found wanting.

Phrasen mit "взвесь" (6)

твердая взвесь - suspended solid
бактерийная взвесь - bacterial suspension
взвесь отмытых клеток - washed suspension
водяная взвесь - water slurry
грубая взвесь - coarse suspension
тонкая взвесь - slick

Kontexte mit "взвесь"

О взвешенном среднем по дате About weighted average date

Мэри взвесила это в своей руке. Mary weighed it in her hand.

"Текел", ты был взвешен на весах и был найден очень легким. "Tekel," you have been weighed in the scales and found wanting.

Мы заметили, что когда бактерии в малом количестве, то есть когда они в разбавленной взвеси, они не светятся. What we noticed is when the bacteria were alone, so when they were in dilute suspension, they made no light.

Согласно последним данным, характеристики сточных вод, сбрасываемых предприятиями объединения " Электрохимпром ", по-прежнему превышают МДК: по взвесям- в 24 раза, по аммиачному азоту- до 10 раз, по нитратам- до 7 раз и по нефтепродуктам- в 3 раза. According to recent data, wastewater discharged from Electrochimprom still exceeds MPC values as follows: suspended matters 24 times, ammonia nitrogen up to 10 times, nitrates up to 7 times and oil products 3 times.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.