Übersetzung von "внимание" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "внимание"

внимание n substantiv Deklination

attention [əˈtenʃən]

Обращайте внимание на ненасильственное сопротивление.

Pay attention to nonviolence

focus [ˈfəukəs]

Если мы держим внимание на.

If we keep the focus on.

consideration [kənˌsɪdəˈreɪʃən]

Здесь принимаются во внимание политические соображения.

Political considerations matter here.

Phrasen mit "внимание" (50)

обращать внимание - pay attention
уделять особое внимание - pay special attention
уделять внимание - pay attention
пристальное внимание - close attention
повышенное внимание - increased attention
должное внимание - due attention
большое внимание - great attention
привлекать внимание - draw attention
уделять первоочередное внимание - give priority
серьёзное внимание - serious consideration

Kontexte mit "внимание"

Обращайте внимание на ненасильственное сопротивление. Pay attention to nonviolence

Если мы держим внимание на. If we keep the focus on.

Обратите внимание на следующие моменты. Note the following:

Здесь принимаются во внимание политические соображения. Political considerations matter here.

Обратите внимание на скрещенные руки. And notice the crossed arms.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.