Übersetzung von "возрастать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "возрастать"

возрастать verb Konjugation

возрастаю / возрастаешь / - / возрастают

increase [ɪnˈkriːs]

Способность движений широких масс влиять на политику будет только возрастать.

The ability of grassroots movements to influence policy is set to increase.

escalate [ˈeskəleɪt]

На сегодня ситуация такова, что риски, как кажется, лишь возрастают.

As things stand today, the risks seem only to be escalating.

ascend [əˈsend]

В Направление поиска выберите В возрастающем порядке или Убывание.

In the Search direction, select Ascending or Descending.

run high

Также возрастает напряжение в Восточно-Китайском море, где две эти страны спорят о суверенитете ряда островов.

Tensions are also running high in the East China Sea, where the two countries dispute sovereignty over a number of islands.

be up

mount up

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "возрастать" (1)

возрастать в цене - grow in price

Kontexte mit "возрастать"

Способность движений широких масс влиять на политику будет только возрастать. The ability of grassroots movements to influence policy is set to increase.

Ужесточение бюджетной политики будет возрастать в 2012 и 2013 годах, способствуя замедлению, как и окончание срока налоговых льгот, которые повысили капитальные расходы в 2011 году. Fiscal tightening will escalate in 2012 and 2013, contributing to a slowdown, as will the expiration of tax benefits that boosted capital spending in 2011.

По мере того как население растёт и стареет, важность сектора ухода будет лишь возрастать. As populations grow and age, the care sector will only increase in importance.

Доля женщин на руководящих должностях будет возрастать по мере их повышения в воинском звании. The proportion of women in leading tasks will increase as they reach higher military ranks.

В этом контексте общий спрос на энергию будет возрастать, однако несколько более медленными темпами. Within this context, total energy demand increases but the growth rate slows down somewhat.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.