Übersetzung von "возрастающий" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "возрастающий"

возрастать verb Konjugation

возрастаю / возрастаешь / - / возрастают

increase [ɪnˈkriːs]

Способность движений широких масс влиять на политику будет только возрастать.

The ability of grassroots movements to influence policy is set to increase.

escalate [ˈeskəleɪt]

На сегодня ситуация такова, что риски, как кажется, лишь возрастают.

As things stand today, the risks seem only to be escalating.

ascend [əˈsend]

В Направление поиска выберите В возрастающем порядке или Убывание.

In the Search direction, select Ascending or Descending.

run high

Также возрастает напряжение в Восточно-Китайском море, где две эти страны спорят о суверенитете ряда островов.

Tensions are also running high in the East China Sea, where the two countries dispute sovereignty over a number of islands.

be up

mount up

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "возрастающий" (4)

Kontexte mit "возрастающий"

Группа Вышеград, CEFTA и Центрально-европейская Инициатива создали процветающую систему свободной торговли и возрастающий поток инвестиций между странами региона. The Visegrád Group, CEFTA, the Central European Initiative have produced a thriving free trade system and an increasing flow of investment between countries in the region.

Реальная загадка - как увязать возрастающий глобальный рост производительности со снижением реальных процентных учетных ставок. The real puzzle, then, is to square rising global productivity growth with declining real interest rates.

Насилие в отношении женщин и девочек, в частности в семье, на протяжении последних лет вызывает возрастающий интерес со стороны исследователей. Violence against women and girls, in particular within the family, has been of increasing interest to scientific research in recent years.

А дефицит, возрастающий в течение следующего десятилетия, удвоил бы национальный долг, увеличившись до 80% от ВВП. And the deficits run up during the intervening decade would cause the national debt to double, rising to more than 80% of GDP.

Но возрастающий индивидуализм: концентрирование на собственных амбициях и экономическом процветании – во многих странах представляет собой препятствие при осознании данного видения. But increasing individualism – a focus on one’s own ambitions and economic prosperity – in many countries poses a stubborn obstacle to realizing this vision.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.